Buddy-Body(ft. Gotou Yuuko & Itou Kanae) (tradução)

Original

Rie Kugimiya

Compositor: Não Disponível

Sou a linda Melona,
Com minhas orelhas de coelhinha e mudo minha aparência
Calma, tranquila, mas racional...
Você não terá tempo para desviar o olhar de mim

Se quiser qe eu brinque com você,
Terá que se empenhar ao máximo
E se não conseguir me excitar,
Não é digno de ser meu brinquedo

Será que vai ser arrepender de brincar comigo?
Você sempre me diverte quando está assustado

Tenho um corpo provocante e
Posso seduzi-lo com ataques em várias formas.
Rosa e com desejos incomuns,
Posso me transformar quando quiser
Se alguém quiser me entediar,
Irei derretê-lo até não sobrar nada.
Sou um ser além de sua compreensão,
A melhor com orelhas rosa de coelhinha.

Bem vindo, sou Menace,
Rainha do reino de Amara
Não tenha vergonha e sinta-se livre
Para se ajoelhar perante mim

Não importa quanto tempo passe,
Há flores que nunca murcham
Então mostrarei
Que sou a prova que estas flores existem

O cetro vivo Cetora está comigo
Estamos juntos mesmo com o passar das eras

Corpo majestojo
Cujo ataque pode destruir um reino
Há um tráfego patético perto da
Pirâmide brilhante definitiva
E então pouco a pouco
Amarrarei ataduras amaldiçoadas em você
Quando você sentir a história
Você dormirá o sono eterno.

Estou te convidando, sou a Airi
Sua corrida pela coragem é linda
Recebendo meu mestre,
Hoje também digo "Bem vindo"

Recebi uma ordem chata de cumprir,
Mas não ficarei mais triste e reclamando
Procure por fofocas ao seu redor
A base da obediência absoluta

Tentar sugar minha linda vida não adiantará
Mas infelizmente ela não serve para mim

Um corpo ocultista
Que sempre fica ao meu lado
Batom romântico e lábio
Ingenuamente dramáticos
Então os levo rumo a uma
Viagem maravilhosa pelo inferno
Antes que meu corpo se esvaia,
Obrigada pela comida